德国时间怎么表示?
在知乎上看到有人提到这个问题,顺手答一下(毕竟这个问题太简(zhai)单(nan)了(le)) 比如你在德国一个下午15点到17点之间给你发短信/邮件问你今天能不能去他那里,那么这条短信/邮件发送的时间显示的就是15:30或者16:30之类的,而不是14:30或者15:30之类的 这是因为“小时”这个概念在德国的时间制中并不存在……他们只认“日”和“时”这两个基本单位,而一个“日”的范围就是24小时——因此你收到的消息/邮件发件的时刻被默认为前一天19:00 当然你也可以自己设定你的日历(电脑手机app或者网页)的时区(Zeitzone),一般默认都是德国时间为标准时间(Mittagzeit)+1,这样你的消息发出去或接收到的时候就能自动加上或者扣除一个小时了 但如果收报方和你不在同一时区呢?这时就会出现有意思的问题:对方发来一条消息/邮件问你是不是能今天去他那里,而在你的收件箱里这封信是以你设定的时区为基准自动排入的,也就是说在你看来你是收到一封明天(或昨天)来的信件,可是实际上却是今天……所以这种时候你就会主动加一小时进信封里去,进而导致你的回信发出之时实际时间又比人家发给你的时间提前了一个小时……
当然如果你不改变你的时区设置的话,这种情况就不会出现了 另外补充一点:由于德国人没有“分钟”的概念,所以当你看到一份文件/邮件/消息里出现了一串毫无规律的数字和字母组合的时候,别惊讶,那可能是人家为了计算方便自行设定的分钟数,其实际意义对于非本国人来说并没有任何帮助(比如QQ邮箱经常给德文邮件尾随一堆随机的字母和数字,以表示发件时间“是XX年XX月XX日下午X点X分”)