杭州什么北门？
“北”在古汉语里读“贝”，是方位字，与现在的“北”不同。古代“北”和“背”是两个不同的字。 “背”字的甲骨文字形如下： 上面是一顶帽子，下面是一个人背着东西。所以“背”的意思是“背后”、“背面”；也可以表示“用背部靠着”或者“被着”。 而“北”的甲骨文如下： 上半部分是个“囚”字，下半部分是“口”字。合起来是“囚犯”之意。 所以“北”的意思有二：一是“向北”、“从北”，比如北斗星，北方；二是“败”，比如兵败如山倒。
后来这两个字混用了。《论语·子罕》里有句“夫子循道君子，有所得必告人。何故不知？是有罪也。”这里的“北”就是“背”的意思了。 而现在普通话的“背诵”一词中，“背”还是这个意思。 在文言文中，还可以找到许多“北”是“败”的证据。不过现在已经很少见了。